-
41 испытывать
гл. test, put to test, subject to a testСинонимический ряд:1. ведать (глаг.) ведать; видеть; вкушать; знать; познавать; пробовать; проверять; узнавать2. чувствовать (глаг.) ощущать; переживать; чувствовать -
42 испытание на ударную вязкость
1) Engineering: impact-viscosity test, notched-bar impact test2) Construction: notch shock test3) Oil: drop test, impact test, impact testing, toughness test4) Plastics: drop test (падающим шаром)5) Makarov: toughness lestУниверсальный русско-английский словарь > испытание на ударную вязкость
-
43 испытания на удар
1) Engineering: tumble tests2) Construction: fall test, impact test, shock test3) Quality control: blow test, bump test, drop-weight test, percussion test -
44 ударные испытания
1) Astronautics: shock test2) Geophysics: falling weight test3) Quality control: blow test, bump test, drop-weight test, impact test, percussion test4) Makarov: impact tests -
45 испытывать
1. test; experience2. tested; experiencedАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > испытывать
-
46 испытание на тепловой удар
1) Engineering: thermal-shock test2) Astronautics: thermal shock testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на тепловой удар
-
47 испытания на ударную нагрузку
1) Quality control: drop-shock test, shock loading test2) Makarov: impact testsУниверсальный русско-английский словарь > испытания на ударную нагрузку
-
48 испытание на тепловой удар
испытание на тепловой удар
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание на тепловой удар
-
49 испытание термоударами
испытание термоударами
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > испытание термоударами
-
50 ударное испытание на разрыв
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ударное испытание на разрыв
-
51 динамическое испытание
1) Engineering: dynamic check, impact test2) Railway term: dynamic testing4) Oil: dynamic test5) Astronautics: dynamic load test6) Drilling: impact testing, shock test7) Automation: drop test8) Makarov: dynamic trialУниверсальный русско-английский словарь > динамическое испытание
-
52 ударное испытание на разрыв
1) Automobile industry: dynamic tensile test, impact tensile test2) Oil: tensile impact test, tensile shock testУниверсальный русско-английский словарь > ударное испытание на разрыв
-
53 испытать
1. check2. test3. try; test; experience; undergo; feel4. assay5. experienceчтобы это понять, надо самому это испытать — it has to be experienced to be understood
6. feel7. meet withиспытать; пережить; столкнуться — meet with
8. proveон сказал это, чтобы испытать её — this he said to prove her
9. sustain10. taste11. undergoСинонимический ряд:1. изведает (глаг.) вкусит; изведает; изопьет; навидается; отведает; повидает; познает; попробует; увидит; узнает; хватит; хлебнет2. почувствует (глаг.) ощутит; переживет; почувствует3. проверит (глаг.) опробует; проверит -
54 испытание на термоудар
1) Engineering: rapid temperature change test, rapid temperature-change test2) Polymers: thermal shock testУниверсальный русско-английский словарь > испытание на термоудар
-
55 ударная проба
-
56 ударное первичное
Engineering: bump test, bumping test, shock test -
57 ударные испытания на разрыв
1) Oil: tensile-impact test, tensile-shock test2) Quality control: drop-weight tear testУниверсальный русско-английский словарь > ударные испытания на разрыв
-
58 испытание на удар
drop test, impact test, shock testРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > испытание на удар
-
59 испытание термоударами
1) Engineering: thermal-shock testing2) Electrical engineering: thermal shock testУниверсальный русско-английский словарь > испытание термоударами
-
60 испытание ударной нагрузкой
Silicates: impact test, shock testУниверсальный русско-английский словарь > испытание ударной нагрузкой
См. также в других словарях:
shock-test — /shok test /, v.t. to test (equipment or matériel) for resistance to sudden impact or stress. * * * … Universalium
shock-test — /shok test /, v.t. to test (equipment or matériel) for resistance to sudden impact or stress … Useful english dictionary
Shock resistant watch — Shock resistant is a common mark stamped on the back of wrist watches to indicate how well a watch copes with shocks.ISO 1413 shock resistant standardThe International Organization for Standardization issued a standard for shock resistant watches … Wikipedia
Shock jock — is a slang term used to describe a type of radio broadcaster (sometimes a disc jockey) who attracts attention using humor that a significant portion of the listening audience may find offensive. The term is usually used pejoratively to describe… … Wikipedia
shock-the-conscience test — A determination of whether a state agent s actions fall outside the standards of civilized decency. Dictionary from West s Encyclopedia of American Law. 2005. shock the conscience test A dete … Law dictionary
Test and tagging — is a generic name given to the process of visually inspecting and electrically testing in service electrical equipment for personal use and/or safety. Colloquially, it is also referred to as; tagging, test tag, test and tag, electrical tagging,… … Wikipedia
Shock Treatment (TV series) — Shock Treatment is a reality entertainment documentary shown in 2005 on Sky One in the UK and Fox Reality in the U.S. It stars Rutger Hauer as presenter and John Woolvet as the fictional Dr. John Templeton. Other members of the cast include… … Wikipedia
Shock tube — A shock tube is a device used primarily to study gas phase combustion reactions. Shock tubes (and related shock tunnels) can also be used to study aerodynamic flow under a wide range of temperatures and pressures that are difficult to obtain in… … Wikipedia
Test light — Neon test lamp for line voltages A test light, test lamp, voltage tester, or mains tester is a very simple piece of electronic test equipment used to determine the presence or absence of an electric voltage in a piece of equipment under test.… … Wikipedia
Test probe — Typical passive oscilloscope probe being used for testing an integrated circuit. A test probe (test lead, test prod, or scope probe) is a physical device used to connect electronic test equipment to the device under test (DUT). They range from… … Wikipedia
Shock (circulatory) — Acute shock redirects here. For the psychological condition, see Acute stress reaction. Shock ICD 10 many incl. R57 ICD 9 785 DiseasesDB … Wikipedia